"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty