"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud