"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert