"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear