"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing