নাগরদোলা   [nagordola | nāgaradolā] /noun/

নাগরদোলা in English

noun

(1) Ferris wheel; a large revolving wheel with passenger cars, typically found in fairs
ঘূর্ণায়মান দোলনা; মেলার বড় দোলনা

(2) merry-go-round; whirligig
চরকি; ঘূর্ণিদোলা; লাটিমবিশেষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নাগরদোলায় চড়া — to ride a Ferris wheel (ঘূর্ণায়মান দোলনায় ওঠা)
নাগরদোলার মতো — like a Ferris wheel (referring to the ups and downs of life) (উত্থান-পতনের মতো)
কাঠের নাগরদোলা — traditional wooden Ferris wheel (কাঠ নির্মিত ঘূর্ণিদোলা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মেলায় গিয়ে বাচ্চারা নাগরদোলায় চড়তে খুব পছন্দ করে।

- Children love to ride the Ferris wheel when they go to the fair.

বৈশাখী মেলায় বিশাল এক কাঠের নাগরদোলা বসেছে।

- A huge wooden Ferris wheel has been set up at the Baishakhi fair.

জীবনের সুখ-দুঃখ যেন নাগরদোলার মতো ঘোরে।

- The joys and sorrows of life revolve like a Ferris wheel.

Collocations

নাগরদোলায় চড়া, বিশাল নাগরদোলা, মেলার নাগরদোলা, কাঠের নাগরদোলা

শব্দের রূপভেদ

Root: নাগরদোলা  |  Plural: নাগরদোলাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'নাগরদোলা' is deeply cultural and frequently associated with traditional Bengali fairs (melas) such as the Baishakhi Mela. While it can mean whirligig, its most common modern translation is Ferris wheel.

See নাগরদোলা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অজানা ভবিষ্যতের দিকে পা বাড়ানো একধরনের সাহসের পরিচয় - Stepping toward an uncertain future is a sign of courage
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • মনে রেখো, হাসির মুহূর্তই উৎসবের সেরা স্মৃতি তৈরি করে - Remember, smiling moments make the best memories of a celebration