"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • কি খবর - What’s up?
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.