"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি নিজের উপর বিশ্বাস রাখো, তাহলে অসম্ভব কিছুই না - If you believe in yourself, nothing is impossible
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • মাঝেমধ্যে মনে হয়, জীবনটা বুঝতে হলে বাইরে বেরোতেই হবে - Sometimes it seems that if you want to understand life, you have to go outside
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?