"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?