"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.