"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door