"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim