"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!