"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • গরু বাঁধা - To tether a cow