"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let