"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?