"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design