"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear