"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........