"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying