"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?