"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.