"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come