"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.