"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • দয়া করে আপনার বোর্ডিং পাস এবং পরিচয়পত্র সাথে রাখুন বিমানে উঠার সময় - Please have your boarding pass and identification ready for boarding
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • আমি কিছু বছর বিক্রয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছি - I have worked as a Sales Representative for several years
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching