Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell