Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.