Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • রাজনীতিতে বন্ধুত্ব থাকে না, থাকে শুধুই কৌশল এবং প্রয়োজনীয়তা - There is no friendship in politics, only strategy and necessity
  • জনগণের আস্থা পেতে হলে, সত্যিকারের পরিবর্তন আনতে হয় - To earn public trust, genuine change is necessary
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation