"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…