Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাতের ট্রেনের শব্দ মনে হয় এই গ্রামটিকে প্রাণবন্ত করে তুলেছে - The sound of the night train seems to bring this village to life
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আপনি কি এখন ড্রিংক অর্ডার করবেন? - Would you like to order a drink now?