Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?