"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?