"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds