"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice