"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!