দুয়ারে কাঁটা দেওয়া   Stand in the way; stand in a person's light; hinder; obstruct.

See দুয়ারে কাঁটা দেওয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • জীবনে বড় হতে হলে, শেখার ইচ্ছা কখনো হারানো যাবে না - To grow in life, you must never lose the desire to learn
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?