"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said