"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing