Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • এই শহরে ভ্রমন করার জন্য ভালো স্থান কোনটি? - What's a good place to visit in this city?