Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening