"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • কে করল? - Who did?