"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?