"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful