"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?