"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by