Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • আজ বজ্রঝড় হতে পারে - There might be a thunderstorm today