"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better