"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • আমি আমার ব্যবসা সম্প্রসারনের জন্য কাজ করছি - I'm working on spreading my business
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work