"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet