দপ করে জ্বলে ওঠা   Burst suddenly into a flame.

See দপ করে জ্বলে ওঠা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মঞ্চে উঠে যারা বাস্তবকে ভুলিয়ে দেয়, তাদের সত্যি জাদুকর মনে হয় - Those who step on stage and make us forget reality truly seem like magicians
  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • এই স্টেশনের প্ল্যাটফর্মে অপেক্ষা করাটা কখনও বিরক্তিকর মনে হয় না - Waiting on this station platform never feels boring
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich