"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard